E2 Emprego e Estágios Portal de Empregos em Portugal
A Crypto.com é uma das plataformas de criptomoedas mais completas do mercado, permitindo comprar/vender cerca de 100 criptomoedas através de cartão de débito/crédito ou transferência bancária.
Foi fundada em 2016 sobre uma crença simples: é um direito humano básico para todos controlar o seu dinheiro, dados e identidade.
Com mais de 10+ milhões de utilizadores na sua plataforma actual, a Crypto.com fornece uma poderosa alternativa aos serviços financeiros tradicionais, transformando a sua visão de “moeda criptográfica em cada carteira” em realidade, um cliente de cada vez.
A Crypto.com é construída sobre uma base sólida de segurança, privacidade e conformidade e é a primeira empresa de moedas criptográficas do mundo a ter conformidade ISO27001:2013 e PCI:DSS 3.2.1, Nível 1.
A empresa está sediada em Singapura com uma equipa forte de mais de 4.000 pessoas.
Oferta – Freelance Translator (Portuguese) – Product Localization – Crypto.com – Portugal
Responsabilidades
- Carga de trabalho semanal é de 2 a 10 horas;
- Traduzir/ Rever UI, materiais de marketing, artigos de ajuda e relatórios de investigação;
- Executar LQA para a plataforma Crypto.com App e Exchange;
- Manter glossário e guia de estilo conforme necessário;
- Corrigir bugs linguísticos conforme necessário.
Perfil
- Falante nativo de Português com um alto nível de proficiência em inglês é obrigatório;
- Min. 3 anos de experiência como tradutor, revisor ou editor;
- Grande compreensão da gramática, excelentes competências linguísticas;
- Forte conhecimento de Fintech, criptocurrency, DeFi, e Blockchain;
- Extremamente orientado para os detalhes, uma vez que é necessária precisão no desempenho de todas as funções;
- Responsiva e flexível, capaz de cumprir prazos de entrega rápidos;
- Por último, mas não menos importante, procuram-se candidatos que estejam interessados e apaixonados pelos seus produtos.
